Herkes kaybediyor, sadece bazıları daha yavaş düşüyor. Freamon ve Greggs Homicide'e geçerken, Herc ve Dozerman sıradan bir birimde kalıyor. Cutty, okulda devamsız kidslerle uğraşıyor, Bubbles ise Sherrod'u okula döndürmeye çalışıyor. Burrell seçim öncesi delil karartıyor. Koşullar, Colvin'in pilot programı ve Carcetti'nin destek arayışında olduğu bir dönemde, Randy bir şantajla baş başa kalıyor. Marlo da yüksek riskli bir soyguna hazırlanıyor.
Dizi Anasayfası