McNulty, evliliğine dönmek için polis işinden vazgeçerken, Jane Doe'yu bulmaktan da elini çekiyor. Sobotka'nın soruşturmasında bilgisayardaki bir bağlantıyı keşfeden dedektifler, Daniels'a durumu açıklasa da o cinayetleri almak istemiyor. Sobotka, sendikası için siyaset oynamaya çalışıyor.