Sherlock ve Joan, Morland'ı, bir çalışanının soygun sırasında öldürülmesinin ardından cinayet soruşturmasında ana şüpheli olarak görüyorlar.