Holmes'un Morland'ın suikast girişimi üzerindeki araştırması, ikilinin ilişkisini zorlayınca Sherlock’un annesinin kimliği ortaya çıkar. Ayrıca, üç çete üyeleri öldürüldüğünde, yaşlı bir kadının baş şüpheli çıkması Holmes ve Watson'u şaşırtır.