Lorelai, Luke'a yanıt verirken, Rory hukuki sorunlarla karşı karşıya kalıyor. Rory yüzünden öfkelenen Richard ve Emily ile ilişkisini kesiyor.