Rory ve Lorelai, Avrupa'da geçirdikleri yazdan döndükten sonra, Rory'nin üniversiteye taşınması için aceleyle hazırlanmaya başlarlar.