İkinci balayından dönen Richard ile Emily, Luke'un sinirli hallerine tanık olurlar. O, müşteri şikayetlerine kötü bir şekilde yanıt verip, bir yandan yemeği de yakar. Dinerin huzurunu kaçıran bu durum, mutsuzluk yaratıyor.