Kiera ve Carlos, gizemli iki cinayet-intihar vakasını incelerken, her ikisinin de video oyunu programcılarını katile dönüştüren tehlikeli bir bilgisayar programından kaynaklanabileceğini anlıyorlar.