Albert, Vic'e karşı hamlesiyle belediye başkanının gözüne tekrar girmeyi başarır ve Sylvia Garcia'nın peşindeki ekibe katılır. Bu sırada, Interpol'den Ajan Picket çeteye karşı harekete geçer. İhanetlerin arttığı ortamda, Lily ve Charlie liderliği alıp elmas soygununu zirveye taşır.