Roger bir projeyi Don'a devrediyor, Joan iş seyahatine çıkıyor. Bu arada Peggy ve Pete, bir hesap yönetimi konusunda anlaşmazlığa düşüyorlar.