Ödül kazanan Don'un fotoğrafı Advertising Age'de yer alır ve geçmişiyle yüzleşmek zorunda kalır. Ken'in The Atlantic Monthly'de bir hikayesi yayımlanınca, kıskanclık başlar ve Pete, eşine ilginç bir talepte bulunur. Peggy ise ofiste duyduğu sırları Joan ile paylaşıyor.