Peggy, apartmanından ve Abe'den tatmin olmuyor. Don, Betty ile hareketli bir hafta sonu geçirirken Megan setle ilgili sıkıntılar yaşıyor. Roger, torunuyla vakit geçiriyor. Bu arada, Pete yeni iş fırsatlarını araştırmaya başlıyor.