Harry, Paul Kinsey ile yeniden bağlantı kurduğu için zor bir durumdayken, Lane mali sorunlardan kurtulmak için sert ve etik olmayan yollara başvuruyor. Don, Joan'ın evliliğindeki sorunları düşünmemesi için ona bir öğleden sonra ayırıyor.