Brittany, Britney Spears'ın müziğiyle kendini iyi hissetmeyi umuyor. Diğer taraftan, Rachel ise yeni arkadaşı sayesinde New York'taki hayata alışmaya çalışıyor.