McKinley Lisesi'nin korosu yeni rutine geçerken, zorluklarla yüzleşiyor. Will, eşinin ihtiyaçlarıyla tutkusu arasında kalıyor ve bu da onu Emma ile yakınlaştırıyor. Yeni Yönler'de bazıları romantik ilişkiler geliştirirken, bazıları destek olmayı reddediyor.