Cosima'nın durumu kötüleşince, Sarah çaresiz kalıp acı sonuçlar doğuracak hamleler yapıyor. Diğer yandan Proletheans son planlarını devreye sokuyor, Alison ve Donnie de yasal sorunlarla uğraşmak zorunda kalıyor.