Kadın itfaiyeci, Poncho'ya kendini tanıtmaya karar verirken, Ricardo hayatta olan oğlunu bulup onu gözetlemeye başlar.