Tanıdık biri acile geri döner. Ripley ve Charles, nadir bir hastalığı olan kadını tedavi ederken, Frost ise hastasının babasının kızının durumu hakkında yalan söylediğini düşünür.