Maggie, Wisting'e daha önce gizli tuttuğu bilgileri açıklamak zorunda kalıyor. Bu durum, soruşturmanın yönünü değiştiriyor ve Wisting ile Maggie'yi İsveç'e doğru yeni bir av peşinde sürüklüyor.