George hapisten 3 günlük izin alır ve Max ile zaman geçirir, ama bir dolandırıcılık daha yapma isteği ağır basar. Ellis, kardeşinin tanıdığı bir gencin kırıp dökmeyle suçlandığını öğrenince ona yardım eder.