Bir sörfçü esrarengiz bir şekilde öldürülünce, Dedektifler Simmons ve Yates görevlendirilir. Ancak Ellis, Max'in kılık değiştirme taktiklerinden yararlanarak, gizlice sörfçü kılığına girer.