Joyce dışarıya mutlu görünse de, yeni evlilik düzeni sosyal tepkilere yol açarak aileyi yalnızlaştırıyor.