Aile ortamı karmakarışık bir hale gelir. Lindani’nin annesi devreye girer. Tıbbi sonuçlar Joyce’u öfkelendirir.