Joyce, bir skandaldan sağ kurtulmak için, kişisel acısını poligami üzerine deneysel bir güç oyununa çeviren sıra dışı bir öneride bulunur.