Mary, Catherine'ın regent olmasına yardım etmesi gerektiğini anlıyor, bu da İskoçya ile olan ittifaklarına zarar verebilir. Claude, Leith'in evlenmesi için elinden geleni yapmaya kararlıyken, Elizabeth Dudley'i kaybetme düşüncesiyle boğuşuyor.