Francis, dışarıda kalmış durumda ve Claire zor bir fedakarlık yapıyor. Öte yandan Stamper kontrolü geri kazanmanın yollarını arıyor.