Patrick'in tehditleri Jacques'i eski alışkanlıklarına döndürüyor. Melissa, gerçeğe yaklaşma çabasında tehlikeli bir teori deniyor.