Bir protesto mitinginde meydana gelen bombalı saldırıda beş kişi hayatını kaybedince, Castle ve Beckett patlamadan önceki 47 saniyeyi yeniden inşa etmeye karar verir. Video ve tanık ifadelerini kullanarak, bombayı kimin yerleştirdiğini ortaya çıkarırlar.