Nancy, uyuşturucu ve insan kaçakçılığı yaparak sınırı geçmeyi başarıyor. Bu sırada, Celia hapisten kurtulmak için Captain Till'le anlaşma yapıyor, ama bunun karşılığında Nancy ve Guillermo'yu ihbar etmesi gerekiyor. Ren Mar'da ise Andy, ailesini Bubbie'yi rahatlatmaya razı etmeye çalışıyor.