Conrad ve Heylia yeni bir yetiştirme evi buldu. Celia, Isabel ile yakınlaşmaya çalışırken, U-Turn Nancy'yi tehlikeli bir işe zorlayarak baskı yapıyor.