Sırtı duvarda olan Stéphane büyük bir duyuruya hazırlanıyor. Cognard ile canlı yayında yüzleşirken, protestocular başkanın evine yaklaşıyor.