Anette iş yerinde sıkıntılı bir durum yaşıyor, Martina cinsiyet konulu bir konuşmaya hazırlanıyor. Ellen eski sevgilisiyle karşılaşıp huzursuz edici anıları hatırlıyor. Nadia ise kendisini Diesel ile oyalıyor.