Maçın uzatma dakikaları ve Hyuga savaşa hazır. Hyuga, Pierre ile mücadele ediyor ama sakat bacağı yüzünden topu kaptırıyor. Fransa durmadan atak yaparken, Wakashimazu da acılar içinde kıvranıyor.