Misaki sayesinde skor eşitlenir ve turnuvanın ilk uzatması başlar. Ancak Coach Mikami'nin oyuncu değişiklik hakkı kalmamıştır ve herkes bitkin. Japonya'nın en büyük korkusu gerçek oldu, durum vahim.