Sonja, politikacı ve işadamının cinayetlerinin nedenini açıklar, fakat emir veren kişiyi belirtmez. Aynı anda, Olja kendisine rahatsız eden rüyalar nedeniyle kendi araştırmasını yapar ve yeni bir cinayeti engeller.