Sveta Surla, Sonja'nın araştırmasına baskı yapıyor. Ailevi sorunlar da işleri zorlaştırıyor. Gazeteci Julijan ile yapılan bir görüşme bilgi sızmasına ve masum bir muhbirin ölümüne yol açıyor.