Eduardo'nun kaçış planları pek yolunda gitmiyor. Bu sırada Sílvia gizli bir şey saklıyor ve uyuşturucular el değiştiriyor. Müfettiş Frias ise dikkatini Azor adalarına yönlendirmiş durumda.