Sverrir kaybolunca polis geniş bir arama başlatır. Andri, denetim altında annesini ziyaret ederken, Gunnar, Hopper'ın gözünde artık istenmeyen biri olduğunu öğrenir.