Joshua’nın ölüm görüntülerini yayımladıktan sonra Kollectif, Rusya’nın DRC’deki suçlarını ortaya çıkarıyor. Mbemba başkanlık yarışında önde giderken, Ruslar Etienne’i tehdit ederek kızı Arielle’i koz olarak kullanıyor.