Bex ve ekibi, zehir kullanmakta usta olan katil Xander Wax'ı yakalamak zorunda. Bu süreçte, Komuta Merkezi'nde işler iyice karışıyor ve ekip daha önce hiç olmadığı kadar sınanıyor.