Nick, haberini ve editörünü korumak için savaş veriyor. Yeni ortaklıklar kurarken, Scotland Yard ile de çatışmaya giriyor. Fleet Street'teki olumsuz tepkilerle başa çıkmaya çalışıyor.