Franz, Maximilian'i diplomatik bir görevle Napoleon III'e müttefik yapmak için gönderir. Sophie ise Elisabeth'i saf dışı bırakıp çocuklarının kontrolünü ele geçirmek için planlar yapar.