Lukas ve Hulda, siyasi ve hukuki yolsuzlukları araştırırken hız kazanıyorlar. Katile yaklaştıkça, Hulda'nın geçmişteki bir hatası tekrar karşısına çıkıyor.