Sandokan ve ekibi Singapur'da saklanıyor. Brooke ve Murray ise peşlerinden geliyor. Çin Yeni Yılı'nda, Marianne, Sandokan'ın daha insani tarafını ve köklerini keşfeder. Gerginlikler artar ve Sultan devreye girer.