Caputo'nun liderliği bir tehdit altına giriyor ve işçilerin yaptığı garip bir keşiften sonra mahkumlar uzun bir gece karantinasına girmeye hazırlanıyor.