Elena ve Lila mahallede birlikte vakit geçiriyorlar. Elena, Lila'nın saygınlığını ve Marcello'nun tehlikeli işlerini fark ediyor. Ani bir deprem yüzünden ailelerine kavuşmak için şehirden kaçmaya çalışıyorlar.