John, ikizinin not defterindeki kodu çözmeye çalışıp tekrar karakola uğrar. Sinirlenen Lucy ise kendi dedektif rolünü üstlenip işe koyulur.