Harold, eşi için Wessex'e dönme tehlikesini göze alıyor. Bu arada, William Fransa'da Henry'e karşı planlar yaparken, aile bağları içindeki gerçekler zor bir durum yaratıyor.