Fred Straub, St. Clair'in mülkiyeti için Bumpy'ye dava açmaya dönüyor ama bu kez İtalyan Mafyası arkasında; Delia'nın oğlu Vietnam'a alınınca Panthers devreye giriyor; Colombo, Stella'ya ilginç bir teklif sunuyor.