Queens bölge savcısı ve eşi öldürülünce, Kaçak Görev Gücü, şiddet yanlısı bir motor çetesi ile Wall Street'i bağlayan para aklama planını ortaya çıkarır. Bu arada Remy, eski bir arkadaşıyla yeniden bağ kurduktan sonra Abby ile olan ilişkisini ilerletmeye karar verir.